Blokovsko naselje u Marseju razvilo je sosptvenu autonomiju – gangsteri opijeni moći i novcem stečenim prodajom narkotika usmjerili su svoje resurse u formiranje odbrambenog mehanizma od nasrtljivih policijskih snaga. Prljavim novcem naoružavaju svoje vojnike i oštre ih protiv organa javnog reda i mira. Policija zna da nema šta da traži u tom naselju zato što je njihov dolazak izgubljena bitka. Žitelji su ogorčeni na nefunkcionalnost zakona i pravde pa im je svejedno ko kontroliše red u kvartu.

Tri člana policijske jedinice BAC Nord (što je ujedno i naslov filma koji preciznije obuhvata temu obrađenu u filmu) su vezani za rad na terenu i izloženi su kontaktu sa najsiromašnijim slojem stanovništva – u stalnoj su potrazi za kriminalnim aktivnostima. Među njima postoji velik nivo prijateljstva i međusobnog vulgarnog podbadanja – Greg je samotanjak koji teško podnosi nemogućnost da konkretnije djeluje u borbi sa zločincima, dok Yass očekuje prinovu i porodični život mu baca drugačije svijetlo na rizik kojem je stalno izložen. Antoine je najmlađi i fizički najsposobniji i on ima vezu sa doušnicom pomoću koje dolaze do pravih kriminalaca, a ne ispunjavaju samo kvotu hapšenja kako to nadređeni od njih zahtijevaju.
Naselja prikazana u filmu podsjećaju na prave urbane lavirinte poput La Castellane, gdje kriminalci koriste arhitekturu samih zgrada kao oružje — kontrolni punktovi, stražari na krovovima i video-nadzor koji ne štiti, već služi kriminalcima. Te ‘zone bez zakona’ više podsjećaju na okupirane teritorije nego na stambene četvrti evropskog grada. Patrola unutar stambenih lavirinta je rizična i trpe napade na svakom koraku – od zasjeda i prskanja suzavca iz mračnih hodnika do bacanja kamenja s visine. Taj prostor, daleko od sjaja medija i političkih obećanja, prikazan je kao okupirana teritorija na kojoj su zakoni prilagođeni interesima najjačeg.
Trojac je otjelotvorenje izraza natural police – osim lične satisfakcije i nervoze izazvane glomaznom administracijom od ovog posla nemaju ništa više od konstantnog stresa i ličnog nezadovoljstva. Ukazuje im se prilika za veliku akciju protiv organizovane trgovine drogom, ali da bi došli do informacije o primopredaji potrebno je doušnici obezbijediti veliku količne marihuane. To moraju da učine na svoju ruku što izaziva nove sukobe sa osiljenim kriminalcima nezadovoljnim što gube mušterije, profit i ugled.
Koordinisana akcija snimana je ručnom kamerom za povećanje napetosti. Pronalazak štek stana i brojnost pobunjene kriminalne omladine dovodi do eskalacija sukoba. Srećom, akcija uspješno protiče i dolazi momenat personalne satisfakcije. Svaka je sreća kratkog vijeka pa brzo tri junaka završavaju iza rešetaka zbog načina na koji su došli do informacija za razbijanje trgovačkog lanca. Greg naročito teško podnosi činjenicu da mu je nadređeni Jerome, sa kojim je bliski prijatelj okrenuo leđa i pustio ga niz vodu da bi zaštitio policijsko odjeljenje. Momci moraju da provode cijelo vrijeme u samici zbog bezbjednosti i tu dolaze do tačke pucanja, pa Antoine mora da otkrije svoga doušnika. Skandal koji je potresao marsejsku policiju je isitinit a kao i uvijek najviše zabrinjava činjenica spremnost nadležnih da svaku situaciju ćušnu ispod tepiha, daleko od očiju javnosti. Osim naravno kada se treba okititi nekim hapšenjem i pobrati zasluge za herojske napore ljudi direktno na terenu.
Antoine, Greg i Yass zbog direktnog dodira sa ljudima iz kriminalnog miljea imaju najbolju sliku stanja u društvu i svjesni da situacija nije idealna. Čak odlaze toliko daleko da za kvalitetno hapšenje i sami pogaze brojne zakone i pravila, što slikovito govori u prilog nesposobnosti vlasti da se izbori sa mračnim podzemljem. Jedino oni koji su spremni duboko da zarone čak i protiv svoje volje mogu da preduzmu nešto konkretno u neravnopravnom obračunu, a dok god protiv sebe imaju policijske službenike zatrpane u političko birokratskim igrama njihova borba je unaprijed izgubljena.
Reditelj crpi inspiraciju iz stvarnog skandala koji je potresao marsejsku policiju 2012., kada je 18 pripadnika Antikriminalističke brigade sjevernog Marseja optuženo za pronevjeru droge i korupciju. Trojica policajaca su priznala da su konfiskovanu marihuanu koristili za podmićivanje doušnika, a protiv nekih je pokrenuta i kaznena istraga zbog zloupotrebe službenog položaja. Iako su na kraju pojedini policajci oslobođeni, slučaj je razotkrio duboku podvojenost – dok se vlastima politički povlađuje, oni na terenu bivaju žrtvovani da bi se očuvao ugled institucije. Time film dobija dodatni sloj ironije: upravo oni koji su najbliži istini bivaju razapinju na oltaru ‘zaštite zakona’.